دليل المبتدئين لتعلم اللغة الروسية مع منصة المدرسة دوت كوم

أصبحنا الأن في عالم متواصل أكثر من أي وقت مضى، فالعالم كله أصبح كالقرية الصغيرة كما سمعنا، مع تطور صور الاتصال السريع المباشر والغير مباشر.

وبذلك لم يعد من المستحيل تخيل بناء صداقات أو علاقات مع أشخاص من خلفيات مختلفة أو يتحدثون بلغات أخرى مختلفين في الشكل، ومن هنا بدأت موجة تعلم اللغات الأجنبية تظهر وتزداد نشاطا يوما بعد يوم. وبدأت فكرة أن تكون على دراية بلغات متعددة مهمة سواء أكان لغرض الدراسة، العمل، أو حتى السفر لدول أخرى، وفي هذه المقالة سنتحدث تحديدا عن اللغة الروسية ولم تعتبر من اللغات المهمة تعلمها.

لماذا يجب أن نتعلم اللغة الروسية؟

الانتشار العالمي

اللغة الروسية هي لغة رسمية في روسيا وحوالي 16 دولة أخرى تعرف بالدول السابقة للاتحاد السوفيتي. يتحدث أكثر من 200 مليون شخص بالروسية حول العالم. هذا يعني أنها ليست لغة مقتصرة على وطنها الأصلي فقط.

الأمم المتحدة والعلاقات الدولية

 اللغة الروسية هي إحدى اللغات الرسمية في الأمم المتحدة، وهذا يشير إلى دورها الكبير في العلاقات الدولية والدبلوماسية. إذا كنت تهتم بمجالات مثل السياسة والدبلوماسية، فإن معرفتك بالروسية ستكون ضرورية.

التجارة والاقتصاد

 روسيا هي إحدى الدول الكبرى في العالم ولديها اقتصاد متقدم ومتنوع. إذا كنت تعمل في مجال الأعمال أو التجارة الدولية، فإن اللغة الروسية قد تفتح أمامك فرصًا كبيرة في هذا السوق الضخم.

الثقافة والأدب الروسي

الأدب الروسي يعتبر واحداً من أكثر الأدبيات تأثيراً في العالم، وتعلم اللغة الروسية سيمكنك من قراءة أعمال كبار الكتّاب الروس بأصلها. من تولستوي إلى دوستويفسكي وتشيخوف، ستجد نفسك على موعد مع تجارب أدبية لا تضاهى.

السفر والسياحة

روسيا تحتضن العديد من المعالم السياحية الرائعة، من موسكو إلى سانت بطرسبرج ومناطق ريفية خلّابة. تعلم اللغة الروسية يمكن أن يسهم في تجربة سفرك ويسمح لك بالتواصل مع السكان المحليين بسهولة.

التواصل الثقافي

تعلم اللغة الروسية يمكن أن يمهد الطريق للتواصل مع الثقافة الروسية بشكل أفضل. ستتمكن من مشاركة العروض المسرحية والعروض الفنية الروسية بفهم أعمق.

تعتبر اللغة الروسية هي اللغة الأولى في روسيا وحوالي 16 دولة حول العالم بما يقارب 200 مليون متحدث، وتحتل روسيا عددا من المراكز المهمة والتقدم بين في دول العالم في العديد من الصناعات بالإضافة إلى الأمم المتحدة. وعلاوة على ذلك فهي لغة متميزة في الفنون، فهي تؤهلك للقراءة لعمالقة الأدب الروسي وتذوقه بلغته الأصلية، لذلك ربما تجد نفسك في حاجة إلى تعلم الروسية لسبب من الأسباب ومنها الدراسة.

يأتي الكثير من الزائرين لروسيا وخاصة موسكو التي تعتبر العاصمة، وهي أكبر مدن أوروبا، نظرا لجمالها ولمعالمها الثقافية والتاريخية التي تميز المدينة بالإضافة إلى أنها تعتبر من أهم المدن في العالم. ولا ننسى مدينة سانت بطرسبورغ التاريخية الجميلة التي تعتبر رموز التراث في روسيا و التي فيها قصر الشتاء ومتحف هيرمتاج ، وبالتاكيد بعد أن ذكرنا مكانة الأدب في روسيا فلا يمكننا ألا نذكر المسارح كالباليه وغيرها والأوبرا وبالطبع الكريملين.

أفضل طرق تعلم اللغة الروسية

تختلف اللغة الروسية عن غيرها من اللغات وخاصة العربية والإنجليزية، لذلك يجد الكثيرون صعوبة في تعلمها، مع ذلك فهي لا تعتبر صعبة إلا في البداية لأن لها تراكيب لغوية ولفظية مختلفة بعض الشئ مع ذلك يمكنك ملاحظة أن هناك بعض الكلمات في اللغة الروسية التي تتشابه مع بعض اللغات.

يتم استخدام اللغة الروسية بواسطة أغلب دول أوروبا الشرقية، ونظرا لخلفيتها العريقة فإن لها تركيب لغوي معقد بعض الشئ يختلف عن بقية اللغات، حيث يمكن ترتيب الجملة في اللغة الروسية بعدة طرق مختلفة ويجب الوعي بالقواعد السليمة أيا كانت الطريقة.

يمكن دمج دروس تعلم اللغة الروسية مع عدة طرق للإستفادة القصوى:

• الممارسة المستمرة

تعتبر الممارسة المستمرة واحدة من أسس تعلم أي لغة جديدة. اللغة الروسية تمتاز بتراكيب لغوية ولفظية مختلفة عن اللغات اللاتينية، وبالتالي، من المهم ممارستها بانتظام. يمكنك تخصيص وقت يومي للقراءة والكتابة بالروسية، ومشاهدة مقاطع فيديو أو الاستماع إلى محادثات باللغة الروسية. هذا سيساعدك على تعزيز مهارات الفهم والتحدث. 

بالإضافة إلى ذلك، من الجيد تعيين أهداف شهرية أو أسبوعية لتحسين مهاراتك في اللغة الروسية والالتزام بها. يمكنك أيضًا البحث عن معلمين محترفين أو دورات تعليمية توفر توجيهًا وملاحظات مباشرة. الاستمرارية والممارسة اليومية تساعد في تعزيز الاستقلالية في استخدام اللغة والارتقاء بها إلى مستويات أعلى، مما يجعلك قادرًا على التواصل بثقة وفهم ثقافة الناطقين باللغة الروسية بشكل أفضل. إذا كنت ترغب في الحفاظ على مستوى جيد في اللغة الروسية، فالممارسة المنتظمة والاستمرار في تعلمها هما المفتاحان لذلك.

• التواصل العملي

التواصل مع الناطقين الأصليين باللغة الروسية هو طريقة ممتازة لتعلم اللغة بشكل عملي. يمكنك البحث عن شركاء لغويين أو مجموعات دراسية على الإنترنت حيث يمكنك تبادل الأفكار والمحادثات مع أشخاص يستخدمون اللغة الروسية بشكل يومي. هذا سيساعدك على تحسين مهارات الاستماع والتحدث، وستتعلم تعابير ومفردات جديدة من خلال المحادثات الحية.

• الغوص في الثقافة الروسية

لتحسين فهمك للغة الروسية، يفيد أيضًا فهم الثقافة الروسية. اقرأ عن التقاليد والعادات الروسية، واستمع إلى الموسيقى الروسية، وشاهد الأفلام والمسلسلات الروسية. ذلك سيساعدك في فهم السياق واستخدام اللغة بشكل أفضل.

• المصادر التعليمية

لا تقتصر طرق تعلم اللغة الروسية على الممارسة والتواصل فقط. هناك العديد من المصادر التعليمية المفيدة التي يمكن أن تساعدك في تطوير مهاراتك بشكل منهجي. يمكنك الاستفادة من الكتب والدورات التعليمية والتطبيقات التعليمية التي تقدم دروسًا متنوعة في اللغة الروسية. كما يمكنك البحث على الإنترنت عن مصادر مجانية ومدفوعة توفر مواد تعليمية عالية الجودة.

يجب على الأشخاص الذين يسعون إلى تعلم اللغة الروسية البحث جيدا عن المصادر التعليمية المناسبة والمسلية في نفس الوقت، مع الوعي بأن لكل شخص طريقته التي تناسبه في التعلم.

ويمكنك أيضا تصفح مصادرنا ودوراتنا التعليمية في المدرسة دوت كوم، والتي توفر دورات تعليمية ودروس مخصصة لتعلم اللغة الروسية للطلاب بداية من الأطفال في سن6 وحتى الشباب والكبار، وما يميز المدرسة دوت كوم:

• مرونة اختيار المواعيد المناسبة للطلاب.
• يتم التدريب من خلال متخصصين في اللغة الروسية والذين بدورهم يقدمون الأنظمة المناسبة لكل طالب.
• تقييم الطلاب بدءا من اختبار تحديد المستوى وحتى اختبارات اجتياز كل مستوى.
• الإحاطة بجوانب اللغة الأربعة: القراءة، الكتابة، الإستماع، والتحدث.

أهم ما يميز اللغة الروسية

تتكون اللغة الروسية من 33حرف وهي تستخدم الأبجدية السريلية أو السلافية، والتي كانت تعرف عند الشعوب السلافية قديما، وهي عبارة عن نظام كتابي تم تطويره في عصر الإمبراطورية البلغارية الأولى في القرن التاسع عشر.

وتختلف مفردات اللغة الروسية عن غيرها من اللغات الأوروبية ذات الأصل اللاتيني ولها بعض الخصائص التي تميزها مثل:

وهي الأحرف التي تأخذ وقتا أو يمعني أدق تكون ممدودة وقوية ونطقها يكون واضح، وتتنوع أحرف اللغة الروسية ما بين الأصوات القصيرة والطويلة.

فيما يلي بعض الأمثلة على الأحرف الساحبة في اللغة الروسية:

الحرف "ы" (قد يكون التنطق صعبًا للبعض، ويشبه إلى حد ما الصوت الذي يصدره اللسان عند اللهجة العربية).

الحرف "и" (ينطق بصوت طويل وممدود، مثل الإصدار الإنجليزي للحرف "ee").

الحرف "я" (صوت ممدود يشبه إلى حد ما الحرف "ya" في الإنجليزية).

الحرف "ю" (ينطق بصوت ممدود يشبه إلى حد ما الحرف "you" في الإنجليزية).

• الكلمات المركبة والمقترضة:

وهي الكلمات التي يكون لها اثنين أو أكثر من الجذور المستقلة التي لها معناها المستقل وتلك التي تتشابه مع كلمات من لغات أخرى أو مأخوذة من لغات أخرى، ومن هذه الكلمات في اللغة الروسية مثل:

• راديو (Радио (radio: وهي كلمة مركبة مأخوذة من اللغة الأنجليزية وهي تنطق تقريبا بنفس الطريقة في كلا اللغتين، وهي تعني راديو.
• سيارة (Автомобиль (avtomobil: والتي تتكون من جزئين الأول يرمز إلى سيارةавтоأو (avto)، والأخرى بمعنى متحرك (мобиль(mobilوالتي تشير إلى السيارات.

• كلمة تليفون وتنطق (Телефон (telefon: والمأخوذة من اللغة الفرنسيةtéléphone.
• كلمة شيكولاتة وتنطق (Шоколад (shokolad: والمأخوذة من اللغة الإنجليزيةchocolate.
• كلمة بطاطس وتنطق (Картошка (kartoshka :والمأخوذة من اللغة الألمانيةkartoffel.

تعتبر اللغة الروسية لغة غنية بالتراث الثقافي والمعرفي والفني، فإذا كنت تحب الأدب أو تود السفر لروسيا سواء أكانت زيارة ترفيهية أو بغرض العمل أو التعليم فإن روسيا بلا شك أحد أهم الوجهات، ولابد أنك ستجد نفسك في مرحلة في حياتك تود تجربة هذه اللغة الجميلة وهي بالتأكيد جديرة بذلك.

سواء كنت ترغب في تعلمها لأغراض شخصية أو مهنية، فإن الاستفادة من المصادر التعليمية المناسبة والممارسة المستمرة ستساعدك على تحقيق أهدافك. وللمزيد من المعلومات والموارد التعليمية، يمكنك زيارة موقعنا موقع المدرسة دوت كوم الذي يقدم دورات تعليمية مخصصة لتعلم اللغة الروسية. تذكر أن التعلم يحتاج إلى وقت وجهد، لكنه سيكون تحديًا شيقًا يثري حياتك.