التاريخ Sat, Dec 24, 2022

banner

يسعى الكثير للانتقال والدراسه فى الجامعات الاماراتيه المرموقه نظرا للجهود المبذوله والتفاني في العملية الدراسية وقوة الشهادات الدراسية الامارتيه في مختلف التخصصات.

تقدم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الامارات معادلة الشهادات الصادرة من المؤسسات التعليمية المعترف بها خارج الدولة.

خطوات طلب معادلة الشهادة الدراسية:

  1. قم بتسجيل حساب جديد، أو تسجيل الدخول بحساب المستخدم، أو عبر الهوية الرقمية.
  2. قم باستكمال البيانات، وإرفاق المستندات المطلوبة.
  3. مراجعة الطلب الخاص بكم.
  4. التواصل مع المتعامل في حال وجود أي نواقص.
  5. دفع الرسوم.
  6. اتخاذ قرار بشأن المعاملة (معادلة/اعتذار)، وإرسالها عبر البريد الإلكتروني المسجل في الحساب الخاص بكم.

ملاحظة:

  • تتطلب بعض الحالات إحالة الطلب إلى اللجنة.
  • يتم إغلاق الطلب الخاص بكم بعد (7) أيام في حال عدم توفير المستندات المطلوبة، وذلك بعد تواصل أخصائي معادلة الشهادات. سيتم التواصل معكم (3) مرات كحد أقصى لتوفير المطلوب قبل إغلاق الطلب.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: client.corr@moe.gov.ae

  • تصديق الشهادات من المجالس، والهيئات التعليمية داخل الدولة حسب الإمارة التابع لها.
  • ترجمة قانونية للشهادة في حال كانت الشهادة صادرة بلغة أخرى غير اللغة العربية أو الإنجليزية.

ملاحظة: لا تعادل الشهادات الصادرة بنظام الدراسة عن بعد أو (Open School) أو تحديد المستوى (GED) حسب المنهاج الوارد أو أية دراسة أكاديمية ليس لها علاقة بالنظام التعليمي.

المرفقات العامة المطلوبة في جميع الحالات:

      • جواز سفر الطالب ساري المفعول.
      • هوية الطالب سارية المفعول. (إن وجدت).
      • نسخة من الشهادات لآخر (3) صفوف دراسية لمعادلة المرحلة الثانوية في المناهج المختلفة.
      • توفير الامتحان الوزاري لمادة اللغة العربية لحاملي الجوازات العربية.
      • توفير الامتحان الوزاري لمادة التربية الإسلامية للطلبة المسلمين فقط. 

المستندات المطلوبة حسب المنهاج:

المنهاج

المستندات المطلوبة

المنهاج الأمريكي

  • دبلوم التخرج
  • كشوف العلامات لصفوف (العاشر، والحادي عشر، والثاني عشر).
  • يستوجب على الطالب اجتياز (5) مواد دراسية من المواد المعتمدة (ملاحظة: مادتي اللغة العربية، والتربية الإسلامية لا تندرجا ضمن هذه المواد).
  • الطلبة المواطنين:
    • اجتياز امتحان (EMSAT English)بنجاح بدرجة (1100) كحد أدنى.
    • اجتياز امتحان(EMSATMath)بنجاح بدرجة (500 ) كحد أدنى.
  • الطلبة المقيمين:
    • اجتياز إحدى الاختبارات الآتية بنجاح لمادة اللغة الإنجليزية: (EMSAT English1100)كحد أدنى/ (Academic IELTS 5.0)كحد أدنى/ (TOEFL IBT 61) كحد أدنى.

اجتياز إحدى الاختبارات الآتية بنجاح لمادة الرياضيات: (EMSAT Math 500)كحد أدنى/ (SAT1 Math 450) كحد أدنى.

المنهاج البريطاني

  • شهادة إتمام الصف الثاني عشر (Grade12) أو السنة الثالثة عشر (Year13).
  • اجتياز (5) مواد معتمدة من المستوى العادي (GCSE/IGCSE) بإحدى التقديرات الآتية: (A*,A,B,C,D,E) ، دون احتساب مادتي اللغة العربية والتربية الإسلامية.
  • اجتياز مادتين (2) من المستوى العالي الفرعي (Advanced Subsidiary Level) أو مادة واحدة (1) من المستوى العالي (Advanced Level) بإحدى التقديرات التالية (A*,A,B,C,D) دون احتساب مادتي اللغة العربية والتربية الإسلامية.

المرفقات العامة المطلوبة في جميع الحالات:

    • جواز سفر الطالب ساري المفعول.
    • هوية الطالب سارية المفعول. (إن وجدت).
    • نسخة من الشهادات لآخر (3) صفوف دراسية لمعادلة المرحلة الثانوية في المناهج المختلفة.
    • توفير الامتحان الوزاري لمادة اللغة العربية لحاملي الجوازات العربية.
    • توفير الامتحان الوزاري لمادة التربية الإسلامية للطلبة المسلمين فقط.

المستندات المطلوبة حسب المنهاج:

منهاج البكالوريا الدولية

International Baccalaureate Diploma

  • أن يكمل الطالب بنجاح الصف الثاني عشر، أو ما يعادله.
  • أن يجتاز الطالب بنجاح أحد المسارين الآتيين:
  • المسار الأول (IB Diploma):
    • دبلوم البكالوريا الدولية دون احتساب مادة التربية الإسلامية ضمن المواد المطلوبة للحصول على الدبلوم.
    • كشف درجات دبلوم البكالوريا الدولية.
  • المسار الثانيIB Certificate):
    • شهادة البكالوريا الدولية: على أن يستوفي الطالب نجاح (6) مواد من المواد المعتمدة للبكالوريا الدولية (IB Certificate) دون احتساب مادة التربية الإسلامية ضمن المواد المطلوبة وفق الشروط الآتية:
      • ألا تقل درجة أي مادة من المواد عن درجة (3).
      • ألا يقل مجموع الطالب عن (21) درجة.

اجتياز المواد الإجبارية (اللغة الإنجليزية، الرياضيات، مادة من مواد العلوم) من ضمن المواد الست (6) المطلوبة للمعادلة في المستوى المعياري (SL) أوالمستوى العالي (HL).

المنهاج الكندي

  • شهادة دبلوم التخرج للمرحلة الثانوية، صادرة من الإقليم الذي منح المدرسة الاعتراف بها، ومعتمدة حسب الأصول
  • شهادات الصفوف الدراسية (12،11،10) بنجاح حسب المنهاج والخطة الدراسية للإقليم.

المنهاج الأسترالي

  • شهادة دبلوم التخرج للمرحلة الثانوية، صادرة من الولاية أو الإقليم الذي منح المدرسة الاعتراف بها، ومعتمدة حسب الأصول.
  • · شهادات الصفوف الدراسية (12،11،10) بنجاح حسب المنهاج والخطة الدراسية للولاية أو الإقليم.

منهاج البكالوريا الفرنسية

  • شهادة البكالوريا الفرنسية(DIPLOME DU BACCALAUREAT).
  • شهادات الصفوف الدراسية (12،11،10) بنجاح حسب المنهاج.

الدول التي تطبق منهاج الاتحاد السوفيتي سابقًا

روسيا، كازاخستان، قرغيزستان، تركمانستان، أوزبكستان، طاجكستان، أذربيجان، إلخ:

  • الشهادات الدراسية المعتمدة ذات (11) سنة دراسية على أقل تقدير.
  • الشهادة النهائية، وكشف درجات لآخر (3) سنوات دراسية، أو (شهادة الصف التاسع + سنتان دراسيتان لإتمام المرحلة الثانوية).

المنهاج الهندي والباكستاني

  • شهادتي الصف العاشر والثاني عشر (10 + 12) النهائية.
  • كشف العلامات للمرحلتين مصدقة من وزارة التربية، أو المجلس التعليمي (Board).

نظام الدبلوم لثلاث سنوات (الهند، باكستان):

  • شهادة الدبلوم + كشف علامات الدبلوم لثلاث سنوات مصدقة من التربية، أو المجلس التعليمي (Board) مصدقة حسب الأصول.
  • شهادة الصف العاشر + كشف علامات الصف العاشر مصدقة من التربية أو المجلس التعليمي (Board)مصدقة حسب الأصول.

المنهاج الإيراني

  • صورة عن شهادة التخرج.
  • صورة عن كشف العلامات للصفوف: العاشر والحادي عشر والثاني عشر.
المقال السابق المقال التالية

اترك تعليقًا الآن

0 تعليقات

يرجى ملاحظة أنه يجب الموافقة على التعليقات قبل نشرها